Mots-clés : Turc, Cours de turc, Méthode, Dérision, Devrim Alpöge, Gestuelle, Gestes pour dire, Mimiques, Oral, Conversation

On connaissait la vidéo d'apprentissage du français en 10 mots pour les Turcs,

Voici la méthode de turc pour les Français du même auteur, Delfim Alpöge, aussi drôle et décapante que l'autre :

Mots-clés : Université, İncendie, GSÜ, Université en feu, Istanbul, Université Galatasaray, Galatasaray

 

L'université Galatasaray a vu détruire par le feu son plus beau bâtiment, le Feriye Saray qui servait de palais pendant le dernier demi-siècle de l’Empire ottoman et que l'on montrait avec fierté à tous les touristes qui faisaient la découverte d'Istanbul en bateau sur le Bosphore. J'ai travaillé 12 ans dans cette université et mes premiers cours je les ai donnés à des étudiants de FIT dans ce bâtiment emblématique de la vie universitaire turque, fruit de la coopération entre la Turquie et la France. Le voir disparaitre dans les flammes a été déchirant. Je souhaite beaucoup de courage à tous ceux qui travaillent encore à l'université, professeurs, étudiants et tout le personnel administratif ou de service. Il va leur falloir apprendre à poursuivre leur engagement professionnel dans des conditions difficiles. Que les autorités trouvent rapidement une solution à ce terrible problème et que les étudiants en aient le moins possible à pâtir !

Mots-clés : Istanbul, Carnets de voyages, Croquis, Charles Berberian, Télérama

Carnets de Voyage : Charles Berberian arrive à Istanbul (1/2 Reportage vidéo | Comment croquer une ville aussi gigantesque ?

Dans la première vidéo, Berberian raconte son arrivée à Istanbul. Et comment il a perdu sa trousse sur un banc public de Beyoğlu ! Puis, tel un détective privé, il observe les passants et fige leurs traits. Loin des clichés, il tente de retranscrire les scènes de la vie quotidienne, le bruit et l’odeur de la ville. Il confesse volontiers : “Je n’aime pas qu’on me parle quand je dessine. Je suis un peu autiste“.



Le deuxième volet, visible sur Télérama raconte Charles Berberian perdu dans Istanbul Dans ce deuxième épisode, le dessinateur Charles Berberian part à la quête du saz, ce luth à manche long bien connu des musiciens turcs.

Mots-clés : Turquie, Faut pas rêver, France 3, Vidéo, Reportage sur la Turquie, Compréhension orale

Une nouvelle émission de France 3 consacrée à la Turquie, intéressante comme tout ce qui concerne la Turquie, mais qui n'écahyppe pas toujours aux clichés.


Faut pas rêver - Destination la Turquie (Part 1) ile hakan67100

Mots-clés : Apprendre le turc, Cours de turc, Turc, Bréquigny, Blog de turc

Mots-clés : Turquie, Galatasaray, Lycée Galatasaray, Eric Cantona, Football, Derby, Fenerbahçe, Istanbul, Turquie

Mots-clés : Turc, Français, Mots français, Langue turque, Mots d'origine française, Apprendre le turc

 

Une découverte intéressante. Attention, certains mots n'ont pas forcément le même sens en tuyrc et en français !!

Mots-clés : Turc, Turquie, Littérature, Prix Nobel, Orhan Pamuk, D'autres couleurs, Noubvel Obs, UE, Union Européenne, Littérature

Orhan PAmuk au Nouvel Obs

• ENTRETİEN

Tout d'abord un entretien avec Orhan Pamuk sur le débat de la Turquie et de l'Union Européenne, dans le Nouvel Obs.

• VIDEO

Alors qu'il publie «D'autres couleurs», un recueil d'essais, l'écrivain turc récompensé par le prix Nobel de littérature en 2006, a accordé cette semaine un grand entretien au «Nouvel Observateur»: «l'Europe, une passion turque». François Armanet et Gilles Anquetil en ont profité pour poser leur question rituelle à Orhan Pamuk : «Quels sont les trois livres que vous emporteriez sur une île déserte?». Voici sa réponse, face à la caméra d'Obsvideo.com :